spring warbler spreads wings
leaves droppings while taking flight
spoiled rice cake remains
cat walks across veranda
hungry for departed bird
Carpe Diem Weekend Meditation #110 Carpe Diem Transformation …. Bush Warbler
offers a haiku by Bashō (below, in blue) to be transformed
into a tanka. In a process different from tan renga,
I have revised the original haiku before
adding two lines to create my tanka.
A spring warbler casts
A dropping on the rice cakes –
The veranda edge.
Image source: ukiyo-e.org – Warbler on Red Plum Branch
I prefer your tanka to the original, Ken. I whole story in five lines.
LikeLiked by 1 person
🙂 Thank you, Robbie.
LikeLiked by 1 person
It is a story–it made me laugh imagining the scene–though I hope no one wanted to eat that rice cake!
LikeLiked by 1 person
Ha!
LikeLiked by 1 person
🙂
LikeLike
The cat is a perfect addition. (K)
LikeLiked by 1 person
Seconding cat as perfect catalyst!
LikeLiked by 1 person
At the cost of two meals!
LikeLiked by 1 person
Admissibly, my lazy-butt self just did a Tan Renga.
Your Tanka turned out wonderfully.
LikeLiked by 1 person
🙂 Thank you!
LikeLike
My original comment probably went to Spam. I’ve been having problems with WordPress eating my comments (again.)
Maybe the warbler ate my comment and then pooped on the rice cake. 😉
I enjoyed the humor in your Tanka.
~Cie~
LikeLiked by 1 person
Found it, and yes, it did! And thank you. 🙂
LikeLike
Beautiful poems Ken. We have a neighbors cat that harasses the birds at our feeder!
LikeLiked by 1 person
Thank you, Dwight. I can always tell when there’s a cat in the vicinity of our feeder. It’s like a mass evacuation.
LikeLiked by 1 person
Yes that is for sure!
LikeLiked by 1 person